Póster de viaje de Chicago: Buckingham Fountain de John Buczak, 1939
La oferta del coleccionista
Elija dos obras elegibles y obtenga un 20 % de descuento en ambas. Elija tres y la de menor precio será gratuita, con un ahorro máximo del 33 %.
Combine y mezcle mapas estándar elegibles y reproducciones de bellas artes. No se requiere código; la oferta se aplica automáticamente al finalizar la compra.
Se incluyen las configuraciones estándar hechas por encargo. Quedan excluidos los tamaños a medida, los diseños personalizados y los trabajos por encargo.
¿Necesita entrega en diferentes direcciones? Contáctenos antes de realizar el pedido.La oferta del coleccionista
Elija dos obras elegibles y obtenga un 20 % de descuento en ambas. Elija tres y la de menor precio será gratuita, con un ahorro máximo del 33 %.
Combine y mezcle mapas estándar elegibles y reproducciones de bellas artes. No se requiere código; la oferta se aplica automáticamente al finalizar la compra.
Se incluyen las configuraciones estándar hechas por encargo. Quedan excluidos los tamaños a medida, los diseños personalizados y los trabajos por encargo.
¿Necesita entrega en diferentes direcciones? Contáctenos antes de realizar el pedido.
Restaurado en Londres • Hecho en Australia
Obra de arte auténtica
La obra de arte que imprimimos se restaura fielmente a partir de la fuente original, normalmente un museo, biblioteca o colección privada. Nunca sustituimos, redibujamos ni inventamos la obra del artista utilizando IA generativa.
Restaurado a partir de la obra original de 1939 e impreso en calidad museo. Leer la historia detrás de esta obra
Choose your size
Choose your finish
(Más información)
Mensaje de regalo y acabado personalizado
Si deseas agregar un mensaje de regalo, o un acabado (rompecabezas, tablero de aluminio, etc.) que no esté disponible aquí, por favor solicítalo en la "nota del pedido" cuando realices la compra.
Cada pedido es hecho a medida, así que si necesitas que el tamaño se ajuste ligeramente, o que se imprima en un material inusual, háznoslo saber. Hemos realizado miles de pedidos personalizados a lo largo de los años, así que hay (casi) nada que no podamos gestionar.
También puedes contactarnos antes de hacer tu pedido, ¡si lo prefieres!
Chosen by collectors, designers and gift buyers
8,000+ five-star reviews
La fuente Buckingham en el frente lacustre de Chicago, de John Buczak (1939), es un clásico cartel de viaje estadounidense de la...
Seguir leyendoLa fuente Buckingham en el frente lacustre de Chicago, de John Buczak (1939), es un clásico cartel de viaje estadounidense de la última etapa del Art Déco, que celebra el glamour de Grant Park y la amplitud del lago Míchigan. Creada en vísperas de la década de 1940, captura la ciudad en su faceta más teatral: chorros de agua que se elevan hacia el cielo, el perfil urbano reunido en formas audaces y el resplandor de la luz urbana jugando sobre el aire del anochecer. En la obra, el penacho central de la fuente asciende en una columna pálida y luminosa contra un cielo azul intenso, mientras la silueta de la ciudad se recorta en tonos oscuros y sólidos: un elegante retrato aerodinámico de Chicago de noche.
Este anuncio corresponde a una impresión de bellas artes de calidad museística del cartel, producida por The Unique Maps Co. Elija papel de archivo libre de ácido para una sensación clásica de póster, o lienzo de algodón para artistas para un aspecto de galería. Ofrecemos una amplia gama de tamaños, y enmarcado en negro, blanco o madera natural, con paspartú opcional. La personalización está disponible —añada un texto conmemorativo, fecha o dedicatoria— y estaremos encantados de adaptar tamaños personalizados para adecuarlos a su pared.
Sobre el artista: Aunque se conserva poca información sobre John Buczak, su obra aquí refleja el refinado lenguaje pictórico del arte comercial estadounidense de finales de los años 30. Los diseñadores de este período solían formarse en litografía y en estudios de publicidad, creando impactantes carteles cívicos y turísticos que equilibraban claridad, legibilidad y atmósfera. La composición y la rotulación de Buczak sugieren a un profesional fluido en la geometría limpia y la luz dramática de la época, con el objetivo de transmitir el carácter de un destino en una sola imagen inolvidable.
Por qué importa este motivo: Inaugurada en 1927 y situada en el corazón de Grant Park, la fuente Buckingham es un icono de Chicago y un lugar de reunión en verano, conocido por sus espectáculos de agua coreografiados y sus luces estacionales. El cartel se centra en ese espectáculo emblemático —los chorros y el rocío frente al perfil monumental de la ciudad— evocando la energía del frente lacustre y el orgullo de una ciudad que creció a lo largo de su amplia costa. Para cualquiera que haya paseado por el parque al anochecer, la imagen resulta instantáneamente familiar.
Diseño y color: La paleta limitada —dominada por el azul medianoche con toques de amarillo cálido y negros de anclaje— confiere al cartel su fuerza y su encanto de época. Buczak utiliza formas simplificadas y escultóricas, así como transiciones tonales nítidas, para que el agua se perciba luminosa y sin peso; los arcos de los chorros laterales crean diagonales elegantes que conducen la mirada desde la pila hasta el perfil urbano. Es una pieza ideal para los amantes del diseño Art Déco y para quienes aprecian la combinación de romanticismo y modernidad que se encuentra en los carteles de viaje de preguerra.
Esta impresión de bellas artes es un regalo atento para los habitantes de Chicago, los aficionados a la arquitectura y cualquiera que haya celebrado un hito en el frente lacustre —perfecta para inauguraciones de casa, cumpleaños, aniversarios o para conmemorar una visita reciente. También encaja perfectamente como obsequio navideño —Navidad, Día de la Madre o Día del Padre— o como un elegante recuerdo de una escapada urbana favorita.
Si no está seguro de qué tamaño pedir, o si busca un encargo personalizado de cualquier tipo – un tamaño distinto, otro color, un marco especial – entonces, por favor, contácteme. Suelo responder en pocos minutos.
Puede ver un ejemplo de mi servicio de personalización de bellas artes en la quinta imagen. Haga zoom y eche un vistazo. Mi obra personalizada siempre tiene una excelente acogida. Mire más ejemplos de personalización.
También puede elegir envejecer su lámina artística para que parezca más antigua. Esto es muy popular entre mis clientes, que desean que su obra tenga el aspecto de una impresión antigua y de época. Puede ver un ejemplo de envejecimiento en la sexta imagen del producto, o bien consultar muchos ejemplos de otras obras envejecidas.
La modelo de las imágenes del anuncio sostiene la versión de 24x36in (60x90cm) de esta lámina artística.
Puedo imprimir y enmarcar esta hermosa pieza de arte en tamaños de hasta 3 metros (10 pies). Si busca un tamaño o una opción de enmarcado que no esté disponible en línea, por favor contáctenos.
Esta obra está disponible como impresión giclée en papel mate de archivo libre de ácido, o puede adquirirla enmarcada. Mis marcos estándar están disponibles en seis colores (negro, marrón oscuro, gris oscuro, dorado antiguo, roble y blanco), y el enmarcado a medida está disponible por un cargo adicional. Mis marcos llevan un acristalamiento de acrílico de grado museo, supertransparente (perspex/acrylite), que es significativamente menos reflectante que el vidrio, más seguro y llegará siempre en perfectas condiciones.
This artwork is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The work is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present an art print without glazing in front. See some examples of float framed canvas art and explore the differences between my different finishes.
La fuente Buckingham en el frente lacustre de Chicago, de John Buczak (1939), es un clásico cartel de viaje estadounidense de la última etapa del Art Déco, que celebra el glamour de Grant Park y la amplitud del lago Míchigan. Creada en vísperas de la década de 1940, captura la ciudad en su faceta más teatral: chorros de agua que se elevan hacia el cielo, el perfil urbano reunido en formas audaces y el resplandor de la luz urbana jugando sobre el aire del anochecer. En la obra, el penacho central de la fuente asciende en una columna pálida y luminosa contra un cielo azul intenso, mientras la silueta de la ciudad se recorta en tonos oscuros y sólidos: un elegante retrato aerodinámico de Chicago de noche.
Este anuncio corresponde a una impresión de bellas artes de calidad museística del cartel, producida por The Unique Maps Co. Elija papel de archivo libre de ácido para una sensación clásica de póster, o lienzo de algodón para artistas para un aspecto de galería. Ofrecemos una amplia gama de tamaños, y enmarcado en negro, blanco o madera natural, con paspartú opcional. La personalización está disponible —añada un texto conmemorativo, fecha o dedicatoria— y estaremos encantados de adaptar tamaños personalizados para adecuarlos a su pared.
Sobre el artista: Aunque se conserva poca información sobre John Buczak, su obra aquí refleja el refinado lenguaje pictórico del arte comercial estadounidense de finales de los años 30. Los diseñadores de este período solían formarse en litografía y en estudios de publicidad, creando impactantes carteles cívicos y turísticos que equilibraban claridad, legibilidad y atmósfera. La composición y la rotulación de Buczak sugieren a un profesional fluido en la geometría limpia y la luz dramática de la época, con el objetivo de transmitir el carácter de un destino en una sola imagen inolvidable.
Por qué importa este motivo: Inaugurada en 1927 y situada en el corazón de Grant Park, la fuente Buckingham es un icono de Chicago y un lugar de reunión en verano, conocido por sus espectáculos de agua coreografiados y sus luces estacionales. El cartel se centra en ese espectáculo emblemático —los chorros y el rocío frente al perfil monumental de la ciudad— evocando la energía del frente lacustre y el orgullo de una ciudad que creció a lo largo de su amplia costa. Para cualquiera que haya paseado por el parque al anochecer, la imagen resulta instantáneamente familiar.
Diseño y color: La paleta limitada —dominada por el azul medianoche con toques de amarillo cálido y negros de anclaje— confiere al cartel su fuerza y su encanto de época. Buczak utiliza formas simplificadas y escultóricas, así como transiciones tonales nítidas, para que el agua se perciba luminosa y sin peso; los arcos de los chorros laterales crean diagonales elegantes que conducen la mirada desde la pila hasta el perfil urbano. Es una pieza ideal para los amantes del diseño Art Déco y para quienes aprecian la combinación de romanticismo y modernidad que se encuentra en los carteles de viaje de preguerra.
Esta impresión de bellas artes es un regalo atento para los habitantes de Chicago, los aficionados a la arquitectura y cualquiera que haya celebrado un hito en el frente lacustre —perfecta para inauguraciones de casa, cumpleaños, aniversarios o para conmemorar una visita reciente. También encaja perfectamente como obsequio navideño —Navidad, Día de la Madre o Día del Padre— o como un elegante recuerdo de una escapada urbana favorita.
Si no está seguro de qué tamaño pedir, o si busca un encargo personalizado de cualquier tipo – un tamaño distinto, otro color, un marco especial – entonces, por favor, contácteme. Suelo responder en pocos minutos.
Puede ver un ejemplo de mi servicio de personalización de bellas artes en la quinta imagen. Haga zoom y eche un vistazo. Mi obra personalizada siempre tiene una excelente acogida. Mire más ejemplos de personalización.
También puede elegir envejecer su lámina artística para que parezca más antigua. Esto es muy popular entre mis clientes, que desean que su obra tenga el aspecto de una impresión antigua y de época. Puede ver un ejemplo de envejecimiento en la sexta imagen del producto, o bien consultar muchos ejemplos de otras obras envejecidas.
La modelo de las imágenes del anuncio sostiene la versión de 24x36in (60x90cm) de esta lámina artística.
Puedo imprimir y enmarcar esta hermosa pieza de arte en tamaños de hasta 3 metros (10 pies). Si busca un tamaño o una opción de enmarcado que no esté disponible en línea, por favor contáctenos.
Esta obra está disponible como impresión giclée en papel mate de archivo libre de ácido, o puede adquirirla enmarcada. Mis marcos estándar están disponibles en seis colores (negro, marrón oscuro, gris oscuro, dorado antiguo, roble y blanco), y el enmarcado a medida está disponible por un cargo adicional. Mis marcos llevan un acristalamiento de acrílico de grado museo, supertransparente (perspex/acrylite), que es significativamente menos reflectante que el vidrio, más seguro y llegará siempre en perfectas condiciones.
This artwork is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The work is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present an art print without glazing in front. See some examples of float framed canvas art and explore the differences between my different finishes.
Many of our maps and art prints are chosen as thoughtful gifts for homes, offices, studies and meaningful places.
Choose a framed option for the easiest ready-to-hang gift, or choose an unframed print if the recipient may prefer to select their own frame.
We make orders locally in 23 countries around the world, so gifts can often be produced close to the recipient. This helps them arrive faster, travel more safely, and avoid customs or import duty surprises.
- We can deliver directly to the recipient
- Framed pieces arrive ready to hang
- Unframed prints are carefully packed in a strong protective tube
- Almost every order is made locally, for faster, safer gifting
- 90-day returns give the recipient time to decide
If you are not sure what to choose, please contact us. We can help you pick the right map, size, finish or delivery option.
Para la mayoría de los pedidos, el tiempo de entrega es de aproximadamente 3 días laborables. Los productos personalizados y a medida tardan más, ya que tengo que hacer la personalización y enviártelo para su aprobación, lo cual suele tardar 1 o 2 días.
Tenga en cuenta que los pedidos enmarcados muy grandes suelen tardar más en fabricarse y entregarse.
Si necesitas que tu pedido llegue para una fecha determinada, por favor contáctame antes de hacer el pedido para que podamos encontrar la mejor manera de asegurarnos de que recibas tu pedido a tiempo.
Imprimo y enmarco mapas y obras de arte en 23 países alrededor del mundo. Esto significa que tu pedido se fabricará localmente, lo que reduce el tiempo de entrega y asegura que no se dañe durante el envío. Nunca pagarás aranceles de aduana o impuestos de importación, y pondremos menos CO2 en el aire.
Todos mis mapas y impresiones artísticas están bien empaquetados y enviados en un tubo resistente si no están enmarcados, o rodeados de espuma si están enmarcados.
Intento enviar todos los pedidos dentro de 1 o 2 días después de recibir tu pedido, aunque algunos productos (como mascarillas, tazas y bolsas de tela) pueden tardar más en fabricarse.
Si seleccionas Entrega Exprés al finalizar la compra, priorizaremos tu pedido y lo enviaremos por mensajería de 1 día (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).
La entrega al día siguiente también está disponible en algunos países (EE. UU., Reino Unido, Singapur, EAU), pero por favor intenta hacer tu pedido temprano en el día para que podamos enviarlo a tiempo.
Mi marco estándar es un marco de madera de fresno negro estilo galería. Es simple y tiene un aspecto bastante moderno. Mi marco estándar tiene alrededor de 20 mm (0.8 in) de ancho.
Utilizo acrílico super claro (perspex/acrylite) para el vidrio del marco. Es más ligero y seguro que el vidrio, y se ve mejor, ya que la reflectividad es menor.
Seis colores de marco estándar están disponibles de forma gratuita (negro, marrón oscuro, gris oscuro, roble, blanco y oro antiguo).El enmarcado y montaje/matizado personalizado está disponible si buscas algo diferente.
La mayoría de los mapas, arte e ilustraciones también están disponibles como un lienzo enmarcado. Utilizamos lienzo de algodón mate (no brillante), lo estiramos sobre un marco de madera de caja de origen sostenible, y luego 'flotamos' la pieza dentro de un marco de madera. El resultado final es bastante hermoso, y no hay cristal que se interponga.
Todos los marcos se proporcionan "listos para colgar", con una cuerda o soportes en la parte posterior. Los marcos muy grandes tendrán placas de colgar de alta resistencia y/o un listón de montaje. Si tienes alguna pregunta, por favor ponte en contacto.
Mira algunos ejemplos de mis mapas enmarcados y mapas en lienzo enmarcados.
Alternativamente, también puedo proporcionar mapas antiguos y obras de arte en lienzo, tablero de espuma, papel de algodón y otros materiales.
Si deseas enmarcar tu mapa o obra de arte tú mismo, por favor lee mi guía de tamaños primero.
Cada impresión artística restaurada comienza con la obra original del artista; nunca con un reemplazo generado por IA.
Nuestro estudio de Londres trabaja a partir de material de origen cuidadosamente seleccionado de museos, bibliotecas, archivos y colecciones privadas. Restauramos el deterioro por el paso del tiempo, la coloración desvaída y las imperfecciones de reproducción, preservando al mismo tiempo la composición, la pincelada, el trazo, la textura y el carácter de época del artista.
No utilizamos IA generativa para redibujar, reinterpretar ni inventar la obra. La restauración digital se emplea únicamente para recuperar y reproducir la obra original con la mayor fidelidad posible.
Una vez restaurada, la obra maestra se prepara para el tamaño y el acabado que haya elegido. Después, su pieza se imprime y, cuando se selecciona, se enmarca cerca de su destino de entrega.
Nuestras impresiones artísticas giclée utilizan papel mate de archivo libre de ácido de 200 g/m² y tintas de pigmento resistentes a la decoloración para ofrecer un acabado rico, de calidad museística. Las impresiones artísticas enmarcadas utilizan acrílico óptico cristalino y llegan listas para colgar.
También están disponibles ediciones en lienzo enmarcado y ediciones especiales sobre algodón-rag. Obtenga más información sobre nuestros materiales y acabados.
Si no estás satisfecho con tu pedido por cualquier motivo, contáctame para un reembolso sin complicaciones. Por favor, consulta nuestra política de devoluciones y reembolsos para más información.
Estoy muy seguro de que te gustará tu mapa o impresión artística restaurada. He estado haciendo esto desde 1984. Soy un vendedor de 5 estrellas en Etsy. He vendido decenas de miles de mapas e impresiones artísticas y tengo más de 5,000 opiniones reales de 5 estrellas.
Utilizo un proceso único para restaurar mapas y obras de arte que consume mucho tiempo y mano de obra. Buscar los mapas e ilustraciones originales puede llevar meses. Utilizo tecnología de última generación y extremadamente cara para escanear y restaurarlos. Como resultado, garantizo que mis mapas e impresiones artísticas son superiores a los demás - por eso puedo ofrecer un reembolso sin complicaciones.
Casi todos mis mapas e impresiones artísticas se ven increíbles en tamaños grandes (200cm, 6.5ft+) y también puedo enmarcarlos y entregártelos a través de un servicio de mensajería especial para tamaños grandes. Contáctame para discutir tus necesidades específicas.
