Ancienne carte "Shogun" du Japon par Moreira, 1679 : Jésuites portugais, Edo, Kyoto, Osaka

Si vous venez de terminer de regarder "Shogun", vous pourriez être intéressé par cette carte fascinante. Originellement créée par les jésuites portugais qui ont apporté le christianisme au Japon, cette carte a été réalisée à l'époque du shogunat Edo ou Tokugawa.

Plongez dans la riche tapisserie de la géographie de l'Asie de l'Est avec la carte estimée, "Descripcao nova, e exacta dos Reynos, e Provincias do Japao," un chef-d'œuvre réalisé en 1679 par le distingué cartographe portugais Inacio Moreira et gravé plus tard par Miguel Le Bouteux en 1748. Cette carte est un témoignage de l'ère de l'exploration et de l'échange culturel, illustrant non seulement le Japon mais aussi ses régions voisines, y compris la côte de Corée. La carte est méticuleusement détaillée, montrant les paysages politiques et physiques de ces territoires durant une période charnière de leur histoire. Chaque province et ville est rendue avec précision, offrant un aperçu des structures féodales complexes et des routes commerciales vibrantes qui ont défini la région.

La signification historique de cette carte est encore renforcée par son lien avec les missions jésuites au Japon, notamment à travers la représentation du navire à voile en bas, symbolisant l'arrivée de St. Francisco Xavier au Japon en 1549. Cet élément de la carte met en lumière les premières interactions entre l'Europe et le Japon, menées par des figures comme Xavier et ses compagnons, qui étaient parmi les premiers à introduire le christianisme au Japon. Les origines de la carte remontent au manuscrit perdu de Moreira, dérivé des cartes japonaises traditionnelles de style "gyoki", connues pour leurs conventions cartographiques uniques datant du 9ème siècle. Ce mélange de techniques de cartographie indigènes et européennes fait de cette carte un artefact fascinant d'échange interculturel.

La carte ne sert pas seulement de guide géographique mais aussi de document historique, capturant le dynamisme de la région durant une période d'évolution politique et sociale significative. Elle inclut des représentations détaillées de grandes villes telles qu'Edo (Tokyo moderne), Kyoto et Osaka, qui étaient des centres critiques de pouvoir, de culture et de commerce durant cette période. La carte marque également méticuleusement des lieux moins connus, fournissant un aperçu complet qui aurait été inestimable pour les navigateurs et les commerçants de l'époque.

En plus de son riche détail et de son contexte historique, la carte est un délice visuel, ornée d'une rose des vents, de cartouches complexes et d'autres éléments décoratifs qui reflètent l'esthétique de la cartographie de l'époque. L'inclusion de divers détroits, mers et autres caractéristiques maritimes souligne l'importance des routes navales dans les échanges commerciaux et culturels de la région. Cette carte ne trace pas seulement la terre mais raconte aussi les histoires de l'exploration maritime qui étaient cruciales pour les interactions mondiales des 17ème et 18ème siècles.

Pour les collectionneurs et les passionnés de cartographie, d'histoire ou d'études asiatiques de l'Est, cette carte est un bien précieux qui offre des aperçus profonds sur le paysage géopolitique de l'époque. Elle sert de pont entre différentes cultures et époques, réalisée par des mains habiles qui comprenaient la valeur d'une représentation cartographique précise. Posséder cette carte équivaut à détenir un morceau d'histoire, un instantané d'un monde qui commençait à se comprendre à travers les prismes de cultures diverses et de rivages lointains.

Villes et villages sur cette carte

• Edo (Tokyo) - 37,435,191
• Kyoto - 1,469,911
• Osaka - 2,733,706
• Nagoya - 2,302,614
• Kobe - 1,544,782
• Yokohama - 3,724,383
• Fukuoka - 1,601,286
• Sapporo - 1,959,062
• Hiroshima - 1,199,334
• Sendai - 1,082,113
• Chiba - 979,886
• Saitama - 1,324,301
• Kawasaki - 1,539,096
• Sagamihara - 725,626
• Urawa - 598,119
• Funabashi - 624,640
• Hachioji - 580,212
• Matsudo - 495,262
• Toyonaka - 402,183
• Sakai - 842,136
• Nishinomiya - 485,241
• Ashiya - 94,475
• Itami - 197,164
• Amagasaki - 463,322
• Higashiosaka - 505,476
• Yao - 275,941
• Kawanishi - 159,671
• Suita - 355,729
• Ikeda - 106,574
• Toyama - 416,006
• Kanazawa - 462,312
• Fukui - 269,571
• Toyohashi - 377,802
• Yokosuka - 426,182
• Kure - 228,558
• Okayama - 707,252
• Takamatsu - 338,939
• Matsuyama - 514,851
• Kochi - 342,923
• Nagasaki - 443,382
• Kagoshima - 605,297
• Naha - 321,459

Caractéristiques et monuments notables

• Première Partie De L'Asie De Ioao De Barros
• Deuxième Partie De L'Asie De Ioao De Barros
• Troisième Partie De L'Asie De Ioao De Barros
• Quatrième Partie De L'Asie De Ioao De Barros
• Décennie Treizième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Quatrième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Cinquième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Sixième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Septième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Huitième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Neuvième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Décennie Dixième De L'Asie D'Antonio Galvao
• Itinéraire De L'Archevêque De Goa Dom Frey Aleixo De Menezes, Primat De L'Inde Orientale, Lorsqu'il Est Allé Visiter La Montagne Du Japon, Par Le Père Fr. Antonio De Gouvea De La Compagnie De Jésus
• Relation Annuelle Des Choses Que Les Pères De La Compagnie De Jésus Ont Fait Dans Les Parties De L'Inde Orientale, & Au Japon Dans L'Année 1598. Par Le Père Fernão Guerreiro De La Même Compagnie
• Rose Des Vents
• Tropique Du Capricorne
• Équinoxe
• Tropique Du Cancer
• Couronne
• Corée
• Îles Du Japon
• Ximo
• Amacusa
• Goto
• Firando
• Amakusa
• Xaxuma
• Omura
• Chicuço
• Hiuga
• Bungo
• Bugen
• Figo
• Noto
• Canga
• Etchu
• Hida
• Mino
• Owari
• Mikawa
• Totomi
• Suruga
• Idzu
• Kai
• Sagami
• Musasi
• Awa
• Kazusa
• Simotzuke
• Mutzu
• Dewa
• Sado
• Oki
• Tsushima
• Iki
• Goto
• Hirado
• Quelpaert
• Mer Rouge
• Golfe Du Bengale
• Détroit De Singapour
• Mer De Chine Méridionale
• Mer De Chine Orientale
• Mer Jaune
• Mer Du Japon
• Détroit De Tsushima
• Détroit De Quelpaert
• Détroit De Tartarie
• Détroit De La Pérouse
• Détroit De Tsugaru

Contexte historique et de design

• Titre : Description nouvelle et exacte des Royaumes et Provinces du Japon
• Cartographe/éditeur : Inacio Moreira ; Miguel Le Bouteux
• Date : 1679
• Gravé en 1748 par Miguel Le Bouteux
• Le navire à voile en bas fait référence à S. Francisco Xavier, Apôtre du Japon (Francisco Xavier, Cosme de Torres (1510-1570), et son arrivée à Cangoxima le 15 août 1549.
• Dérivé d'une lignée de cartes très importante qui a commencé avec le manuscrit cartographique maintenant perdu d'Inacio Moreira sur le Japon, construit dans les années 1590.
• Dérivé d'un style indigène japonais de cartographie appelé cartes "gyoki", utilisant des conventions cartographiques datant du 9ème siècle.
• On croit que la carte de Moreira dérive de cartes initialement fournies aux jésuites par le clergé bouddhiste.
• Une des premières cartes européennes à représenter avec précision le Japon.
• Représentation détaillée et précise de la géographie du Japon, montrant les provinces, villes, bourgades et rivières du pays.
• Comprend une légende qui explique les symboles utilisés sur la carte.

Veuillez vérifier les images pour vous assurer qu'une ville ou un lieu spécifique est représenté sur cette carte. Vous pouvez également nous contacter et nous demander de vérifier la carte pour vous.

Cette carte a l'air superbe à toutes les tailles, mais je recommande toujours d'opter pour une taille plus grande si vous avez de l'espace. De cette façon, vous pouvez facilement distinguer tous les détails.

Cette carte est incroyable à des tailles allant jusqu'à 70 pouces (180 cm). Si vous recherchez une carte plus grande, veuillez nous contacter.

Le modèle sur les images de l'annonce tient la version 18x24 pouces (45x60 cm) de cette carte.

La cinquième image de l'annonce montre un exemple de mon service de personnalisation de carte.

Si vous cherchez quelque chose d'un peu différent, consultez ma collection des meilleures anciennes cartes pour voir si quelque chose d'autre attire votre attention.

Veuillez me contacter pour vérifier si un certain emplacement, un point de repère ou une caractéristique est représenté sur cette carte.

Cela ferait un merveilleux cadeau d'anniversaire, de Noël, pour la fête des pères, pour un départ au travail, un anniversaire de mariage ou une pendaison de crémaillère pour quelqu'un des zones couvertes par cette carte.

Cette carte est disponible en tant qu'impression giclée sur papier mat d'archivage sans acide, ou vous pouvez l'acheter encadrée. Le cadre est un joli cadre noir simple qui convient à la plupart des esthétiques. Veuillez nous contacter si vous souhaitez une couleur ou un matériau de cadre différent. Mes cadres sont vitrifiés avec un acrylique de musée super clair (perspex/acrylite), qui est significativement moins réfléchissant que le verre, plus sûr, et arrivera toujours en parfait état.

This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.

For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.

Pour la plupart des commandes, le délai de livraison est d'environ 3 jours ouvrables. Les produits personnalisés et sur mesure prennent plus de temps, car je dois faire la personnalisation et vous l'envoyer pour approbation, ce qui prend généralement 1 ou 2 jours.

Veuillez noter que les grandes commandes encadrées prennent généralement plus de temps à réaliser et à livrer. 

Si vous avez besoin que votre commande arrive à une date précise, veuillez me contacter avant de passer votre commande afin que nous puissions trouver le meilleur moyen de nous assurer que vous receviez votre commande à temps.

J'imprime et encadre des cartes et des œuvres d'art dans 23 pays à travers le monde. Cela signifie que votre commande sera réalisée localement, ce qui réduit le temps de livraison et garantit qu'elle ne sera pas endommagée pendant le transport. Vous ne paierez jamais de droits de douane ou d'importation, et nous mettrons moins de CO2 dans l'air.

Toutes mes cartes et impressions artistiques sont bien emballées et envoyées dans un tube robuste si non encadrées, ou entourées de mousse si encadrées.

J'essaie d'envoyer toutes les commandes dans les 1 ou 2 jours suivant la réception de votre commande, bien que certains produits (comme les masques, les mugs et les sacs fourre-tout) puissent prendre plus de temps à réaliser.

Si vous choisissez Livraison Express lors du paiement, nous donnerons la priorité à votre commande et l'enverrons par un service de messagerie de 1 jour (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).

La livraison le lendemain est également disponible dans certains pays (États-Unis, Royaume-Uni, Singapour, Émirats Arabes Unis), mais veuillez essayer de commander tôt dans la journée afin que nous puissions l'envoyer à temps.

Lisez mon guide complet sur la livraison et la production locale

Mon cadre standard est un cadre en bois dur noir de style galerie. Il est simple et a un aspect assez moderne. Mon cadre standard mesure environ 20 mm (0,8 po) de large.

J'utilise de l'acrylique super clair (perspex/acrylite) pour le verre du cadre. C'est plus léger et plus sûr que le verre - et cela a meilleur aspect, car la réflexivité est plus faible.

Six couleurs de cadre standard sont disponibles gratuitement (noir, marron foncé, gris foncé, chêne, blanc et or antique). Des encadrements et montages/matelassages personnalisés sont disponibles si vous recherchez autre chose.

La plupart des cartes, œuvres d'art et illustrations sont également disponibles sous forme de toile encadrée. Nous utilisons une toile en coton mate (non brillante), que nous tendons sur un cadre en bois de boîte provenant de sources durables, puis nous 'flottions' la pièce à l'intérieur d'un cadre en bois. Le résultat final est assez beau, et il n'y a pas de vitrage qui gêne.

Tous les cadres sont fournis "prêts à accrocher", avec soit une corde, soit des supports à l'arrière. Les très grands cadres auront des plaques de suspension lourdes et/ou une latte de montage. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter.

Voir quelques exemples de mes cartes encadrées et de cartes en toile encadrées.

Alternativement, je peux également fournir de vieilles cartes et œuvres d'art sur toile, sur panneau en mousse, en coton et d'autres matériaux.

Si vous souhaitez encadrer votre carte ou œuvre d'art vous-même, veuillez lire d'abord mon guide des tailles.

Certaines de mes anciennes cartes sont maintenant disponibles en tant que toiles encadrées. Veuillez me contacter si vous souhaitez commander une taille qui n'est pas disponible dans ma boutique.

Les anciennes cartes en toile sont une alternative intéressante aux cartes encadrées de manière conventionnelle. Selon vos goûts personnels et la décoration de votre pièce, les cartes en toile peuvent "se démarquer" un peu plus qu'une carte encadrée.

En savoir plus sur mes cartes en toile encadrées.

Mes cartes sont des reproductions de cartes originales de très haute qualité.

Je recherche des cartes originales et rares auprès de bibliothèques, de maisons de ventes aux enchères et de collections privées du monde entier, je les restaure dans mon atelier de Londres, puis j'utilise des encres et des imprimantes giclées spécialisées pour créer de magnifiques cartes encore plus belles que l'originale.

Mes cartes sont imprimées sur du papier d’archives mat (non brillant) sans acide qui semble de très haute qualité et ressemble presque à une carte. En termes techniques, le grammage/épaisseur du papier est de 10 mil/200 g/m². C'est parfait pour l'encadrement.

J’imprime avec des encres pigmentaires Epson ultrachrome giclée UV résistantes à la décoloration – certaines des meilleures encres que vous puissiez trouver.

je peux aussi faire cartes sur toile, chiffon en coton et autres matériaux exotiques.

En savoir plus sur Unique Maps Co..

Personnalisation de la carte

Si vous recherchez le cadeau parfait pour un anniversaire ou une pendaison de crémaillère, je peux personnaliser votre carte pour la rendre vraiment unique. Par exemple, je peux ajouter un court message, mettre en évidence un lieu important ou ajouter les armoiries de votre famille.

Les options sont presque infinies. S'il vous plaît voir mon page de personnalisation de la carte pour quelques merveilleux exemples de ce qui est possible.

Pour commander une carte personnalisée, sélectionnez « personnaliser votre carte » avant de l'ajouter à votre panier.

Entrer en contact si vous recherchez des personnalisations et des personnalisations plus complexes.

Vieillissement de la carte

Au fil des ans, des clients m'ont demandé des centaines de fois s'ils pouvaient acheter une carte qui semble uniforme. plus vieux.

Eh bien, vous pouvez désormais le faire en sélectionnant Aged avant d'ajouter une carte à votre panier.

Toutes les photos de produits que vous voyez sur cette page montrent la carte dans sa forme originale. Voilà à quoi ressemble la carte aujourd'hui.

Si vous sélectionnez Vieilli, je vieillirai votre carte à la main, en utilisant un processus spécial et unique développé au cours d'années d'étude de cartes anciennes, de discussions avec des chercheurs pour comprendre la chimie du vieillissement du papier, et bien sûr... beaucoup de pratique !

Si vous n'êtes pas sûr, respectez la couleur originale de la carte. Si vous voulez quelque chose d'un peu plus sombre et plus vieux à la recherche, optez pour Aged.

Découvrez quelques exemples étonnants de cartes vieillies.

Si vous n'êtes pas satisfait de votre commande pour une raison quelconque, contactez-moi pour un remboursement sans conditions.

Je suis très confiant que vous aimerez votre carte restaurée ou votre impression artistique. Je fais cela depuis 1984. Je suis un vendeur Etsy 5 étoiles. J'ai vendu des dizaines de milliers de cartes et d'impressions artistiques et j'ai plus de 4 000 avis réels 5 étoiles.

J'utilise un processus unique pour restaurer des cartes et des œuvres d'art qui est extrêmement chronophage et exigeant en main-d'œuvre. Trouver les cartes et illustrations originales peut prendre des mois. J'utilise une technologie à la pointe et extrêmement coûteuse pour les numériser et les restaurer. En conséquence, je garantis que mes cartes et impressions artistiques sont d'une qualité supérieure - c'est pourquoi je peux offrir un remboursement sans conditions.

Presque toutes mes cartes et impressions artistiques ont l'air incroyables en grandes tailles (200 cm, 6,5 pieds+) et je peux également les encadrer et vous les livrer via un transporteur spécial surdimensionné. Contactez-moi pour discuter de vos besoins spécifiques.