Antiguo mapa portugués de Japón por Moreira, 1679: Edo, Kioto, Osaka, detalles de navegación, era Shogun
-
Christmas delivery: check the deadline
Free delivery in 3 to 4 days
Your map should be delivered in 3 to 4 working days with free delivery, worldwide.
Please use Express Delivery at checkout for Christmas delivery. Free delivery is unlikely to arrive by Christmas. Canvases will not arrive for Christmas. Unframed orders have a better chance of arriving before Christmas.
New for 2024: You can send a beautiful gift preview by email, if you think your order won't arrive on time.
We make maps by hand locally in 23 countries, including Australia
![]()
. If you're buying a gift for someone in another country, we will make the map locally to them.You will never pay import tax or customs duty.
Some orders are now taking 5-6 days to arrive because of postal slowdowns. Please order soon to ensure you get your order before Christmas. Check my Christmas delivery guide for more info.
Express delivery is available at checkout which can reduce the delivery time to 1-2 days.
Please note that personalised maps, and larger framed maps, can take longer to produce and deliver.
If you need your order to arrive by a certain date, contact me and we can discuss your options.
-
Certified sustainable +
we plant trees🌳
Sustainability & Tree Planting
Here at The Unique Maps Co., we have an unusually high affinity for paper. After all, without paper, there can be no maps!
That's why all of our paper, frames and packaging are from FSC certified sources.
But we don't stop there. We've partnered with Treeapp to plant trees around the world.
If you spend $90 or more, we'll plant a tree in your name.
- Framing & personalisation available
-
60 day money back guarantee
60 days to return and refund
Products can be returned within 60 days for a full refund, or exchange for another product.
Our usual returns window is 30 days, but to give you extra peace of mind during the Christmas period, we have extended the returns period to 60 days.
For personalised and customised items, we may offer you a non-expiring gift card, as we cannot resell personalised orders.
If you have any questions, get in touch. For more information, see our full returns & exchanges policy.
My maps are rare, museum-grade, restored old maps sourced from libraries, auction houses and private collections across the globe.
- The model holds the 24x36in (60x90cm) map
The best size for this product
If you have the space and the budget, I recommend buying a map that is 16x20 inches (40x50cm) or larger. Most maps look better at larger sizes because of the huge amount of detail on them.
When you buy the smallest size (usually 12in or 30cm), the text can be quite small. I recommend contacting me if you want to make sure that a map looks good at a specific size. I will usually respond within a few minutes.
Because all orders are handmade, every map can be made at a custom size. Please provide the custom size in the 'order notes' at checkout. Or contact me before you order.
Guía de tamaños de mapas
Para ayudarte a elegir el tamaño correcto, aquí tienes algunos de mis tamaños de mapas 'estándar' uno al lado del otro, en orientación vertical y horizontal.
| 12x16in (30x40cm) | 16x20in (40x50cm) | 18x24in (45x60cm) |
24x36in (60x90cm) |
| 12x16in (30x40cm) | 16x20in (40x50cm) | 18x24in (45x60cm) |
24x36in (60x90cm) |
Compra de mapas sin marco
Si compras un mapa antiguo sin marco de mí y planeas enmarcarlo tú mismo, por favor lee esta página para obtener información importante sobre cómo enmarcar tu mapa.
Directrices generales de tamaño
Generalmente, el tamaño que ves en la tienda es exactamente preciso.
Así que, por ejemplo, si compras un mapa de 18x24 pulgadas, debes comprar un marco que 'se ajuste a la obra de arte' que mide 18x24 pulgadas. Si pides un mapa de 60x90cm, debes comprar un marco que 'se ajuste a la obra de arte' que mide 60x90cm.
Si ves un mapa que tiene un tamaño inusual, como 24x11 pulgadas (o 61x29cm), te recomiendo encarecidamente que esperes a que el mapa llegue antes de hacer o pedir un marco en línea. ¡Estos mapas pueden variar en tamaño por unos pocos milímetros, y es muy frustrante si no encajan en tu marco!
Si necesitas un mapa que tenga un tamaño exacto en centímetros o pulgadas, por favor contáctame.
Mapas grandes
Por favor contáctame si planeas enmarcar un mapa grande (más de 40 pulgadas o 100cm) tú mismo.
Si estás comprando tu propio marco, te recomiendo que esperes a que el marco llegue, confirmes el tamaño interno del marco y luego me digas el tamaño exacto que necesitas. Mide el ancho y la altura del tablero en la parte posterior del marco para obtener una medida precisa.
Alternativamente, compra el mapa de mí, mídelo cuando llegue y luego pide un marco que se ajuste.
Para mapas grandes puedo personalizar el tamaño de tu mapa de forma gratuita.
Si llevas tu mapa a un enmarcador local, ellos medirán el mapa por ti y luego harán el marco para que se ajuste.
Mapas en tamaños de papel "A"
Si estás buscando un tamaño A que no esté disponible en mi tienda, como 2A0 o A4, por favor contáctame para precios.
Tamaño y acabado personalizados
Si está buscando un tamaño o acabado que no está disponible aquí, por favor solicítelo en la "nota del pedido" al finalizar la compra.
Cada pedido se hace a medida, así que si necesita ajustar el tamaño ligeramente o imprimir en un material inusual, solo háganoslo saber. Hemos realizado miles de pedidos personalizados a lo largo de los años, así que (casi) no hay nada que no podamos manejar.
También puede contactarnos antes de hacer su pedido, ¡si lo prefiere!
Sumérgete en el rico tapiz de la geografía del este de Asia con el estimado mapa "Descripcao nova, e exacta dos Reynos, e Provincias do Japao", una obra maestra elaborada en 1679 por el distinguido cartógrafo portugués Inácio Moreira y posteriormente grabada por Miguel Le Bouteux en 1748. Este mapa es un testimonio de la era de exploración e intercambio cultural, que ilustra no solo Japón sino también sus regiones vecinas, incluidas China, Corea y partes del sudeste asiático. El mapa está meticulosamente detallado y muestra los paisajes políticos y físicos de estos territorios durante un momento crucial de su historia. Cada provincia y ciudad está representada con precisión, lo que ofrece una ventana a las complejas estructuras feudales y las vibrantes rutas comerciales que definieron la región.
La importancia histórica de este mapa se ve reforzada por su conexión con las misiones jesuitas en Japón, particularmente a través de la representación del velero en la parte inferior, que simboliza la llegada de San Francisco Javier a Japón en 1549. Este elemento del mapa resalta las primeras interacciones entre Europa y Japón, encabezadas por figuras como Xavier y sus compañeros, que estuvieron entre los primeros en introducir el cristianismo en Japón. Los orígenes del mapa se remontan al manuscrito perdido de Moreira, derivado de los mapas tradicionales japoneses de estilo "gyoki", conocidos por sus convenciones cartográficas únicas que se remontan al siglo IX. Esta combinación de técnicas cartográficas indígenas y europeas hace de este mapa un artefacto fascinante de intercambio intercultural.
El mapa no sólo sirve como guía geográfica sino también como documento histórico, capturando el dinamismo de la región durante una época de importante evolución política y social. Incluye representaciones detalladas de las principales ciudades como Edo (la actual Tokio), Kioto y Osaka, que fueron centros críticos de poder, cultura y comercio durante el período. El mapa también marca meticulosamente lugares menos conocidos, proporcionando una descripción completa que habría sido invaluable para los navegantes y comerciantes de la época.
Además de su riqueza de detalles y contexto histórico, el mapa es un deleite visual, adornado con una rosa de los vientos, cartuchos intrincados y otros elementos decorativos que reflejan la estética cartográfica de la época. La inclusión de varios estrechos, mares y otras características marítimas subraya la importancia de las rutas navales en los intercambios comerciales y culturales de la región. Este mapa no solo muestra la tierra sino que también narra las historias de exploración marítima que fueron cruciales para las interacciones globales de los siglos XVII y XVIII.
Para los coleccionistas y entusiastas de la cartografía, la historia o los estudios de Asia oriental, este mapa es una posesión preciada que ofrece una visión profunda del panorama geopolítico de la época. Sirve como puente entre diferentes culturas y épocas, elaborado por manos expertas que entendieron el valor de una representación cartográfica precisa. Poseer este mapa es similar a poseer un pedazo de historia, una instantánea de un mundo que apenas comenzaba a entenderse a sí mismo a través de los lentes de diversas culturas y costas lejanas.
Ciudades y pueblos en este mapa
- Edo (Tokio) - 37.435.191
- Kioto - 1.469.911
- Osaka - 2.733.706
- Nagoya - 2.302.614
- Kobe-1.544.782
- Yokohama - 3.724.383
- Fukuoka-1.601.286
- Sapporo - 1.959.062
- Hiroshima - 1.199.334
- Sendai - 1.082.113
- Chiba - 979.886
- Saitama - 1.324.301
- Kawasaki-1.539.096
- Sagamihara-725,626
- Urawa - 598,119
- Funabashi - 624.640
- Hachioji - 580,212
- Matsudo-495,262
- Toyonaka-402,183
- Sakai - 842,136
- Nishinomiya - 485,241
- Ashiya - 94,475
- Itami - 197,164
- Amagasaki - 463,322
- Higashiosaka - 505,476
- Yao - 275,941
- Kawanishi - 159,671
- Traje - 355,729
- Ikeda-106,574
- Toyama - 416.006
- Kanazawa - 462.312
- Fukui - 269.571
- Toyohashi-377,802
- Yokosuka-426,182
- Kure - 228,558
- Okayama-707,252
- Takamatsu-338,939
- Matsuyama-514,851
- Cochín - 342.923
- Nagasaki - 443.382
- Kagoshima - 605.297
- Nahá - 321.459
Características y puntos de referencia notables
- Primeira Parte Da Asia De Ioao De Barros
- Segunda Parte Da Asia De Ioao De Barros
- Tercera Parte Da Asia De Ioao De Barros
- Quarta Parte Da Asia De Ioao De Barros
- Década Tercera De Asia De Antonio Galvao
- Década Cuarta De Asia De Antonio Galvao
- Década Quinta De Asia De Antonio Galvao
- Década Sexta De Asia De Antonio Galvao
- Década Sétima De Asia De Antonio Galvao
- Década Oitava De Asia De Antonio Galvao
- Década Nona De Asia De Antonio Galvao
- Década Décima De Asia De Antonio Galvao
- A Descripcam Da China, pello Padre P. Gaspar da Cruz da Ordem de Sam Domingos
- Tratado Em Que Se Contem Muito Por Extenso As Cousas Da China, pello Padre Fr. Luis de Guzmán da Ordem de Sam Domingos
- Itinerario Do Arcebispo de Goa Dom Frey Aleixo de Menezes, Primaz da India Oriental, cuando foy visitó la sierra del Japón, pello Padre Fr. Antonio de Gouvea da Compañía de Jesús
- Relaçam Annual das Cousas que fizeram os Padres da Companhia de Jesu nas partes da India Oriental, & no Japao no anno de 1598. pello Padre Fernão Guerreiro da mesma Companhia
- Relaçam Annual das Cousas que fizeram os Padres da Companhia de Jesu em Japão, & China nos annos de 1599. & 1600. pello Padre Fernão Guerreiro da mesma Companhia
- Mapa del mundo
- Barco
- Rosa de los vientos
- Trópico Capricornio
- equinoccial
- Trópico Cancri
- Porcelana
- Tartaria
- coroa
- corea
- Ilhas Do Japao
- Ximo
- amacusa
- Ir a
- Firando
- Amakusa
- Xaxuma
- Omura
- Chicuco
- Hiuga
- Bungo
- Bugen
- higo
- Noto
- Canga
- Etchu
- Hida
- Miño
- Owari
- Mikawa
- Totomí
- Suruga
- idzu
- Kai
- Sagami
- Musasi
- Awa
- Kazusa
- Simotzuke
- Mutzu
- Dewa
- sado
- oki
- Tsushima
- iki
- Ir a
- Hirado
- Quelpaert
- Mar Vermello
- Golfo de Bengala
- Estreito de Singapura
- Mar de China Meridional
- Mar de China Oriental
- Mar Amarelo
- Mar del Japón
- Estreito de Tsushima
- Estreito de Quelpaert
- Estreito de Tartária
- Estreito de La Perouse
- Estreito de Tsugaru
Contexto histórico y de diseño.
- Título: Descripción nova, e exacta dos Reynos, e Provincias do Japao
- Cartógrafo/editor: Inácio Moreira; Miguel Le Bouteux
- Fecha: 1679
- Grabado en 1748 por Miguel Le Bouteux
- El velero de abajo hace referencia a S. Francisco Xavier, Apóstol del Japón (Francisco Xavier, Cosme de Torres (1510-1570), y su llegada a Cangoxima el 15 de agosto de 1549.
- Derivado de una línea muy importante de mapas que comenzó con el mapa manuscrito de Japón de Inácio Moreira, ahora perdido, construido en la década de 1590.
- Derivado de un estilo indígena japonés de elaboración de mapas llamado mapas "gyoki", que utiliza convenciones cartográficas que datan del siglo IX.
- Se cree que el mapa de Moreira deriva de mapas originalmente proporcionados a los jesuitas por el clero budista.
- Uno de los primeros mapas europeos que representa con precisión Japón.
- Representación detallada y precisa de la geografía de Japón, mostrando las provincias, ciudades, pueblos y ríos del país.
- Incluye una clave que explica los símbolos utilizados en el mapa.
Verifique las imágenes para asegurarse de que se muestre una ciudad o lugar específico en este mapa. También puedes ponerte en contacto y pedirnos que revisemos el mapa por ti.
Este mapa se ve muy bien en todos los tamaños, pero siempre recomiendo elegir un tamaño más grande si tienes espacio. De esa manera podrás distinguir fácilmente todos los detalles.
Este mapa se ve increíble en tamaños de hasta 70 pulgadas (180 cm). Si está buscando un mapa más grande, por favor Ponerse en contacto.
El modelo en las imágenes del listado sostiene la versión de 18x24 pulgadas (45x60 cm) de este mapa.
La quinta imagen del listado muestra un ejemplo de mi servicio de personalización de mapas.
Si estás buscando algo ligeramente diferente, mira mi colección de mejores mapas antiguos para ver si algo más te llama la atención.
Por favor contáctame para comprobar si una determinada ubicación, punto de referencia o característica se muestra en este mapa.
Esto sería un maravilloso regalo de cumpleaños, Navidad, Día del Padre, salida del trabajo, aniversario o inauguración de una casa para alguien de las áreas cubiertas por este mapa.
Este mapa está disponible como impresión giclée en papel mate de archivo sin ácido o puede comprarlo enmarcado. El marco es un marco negro bonito y sencillo que se adapta a la mayoría de los aspectos estéticos. Póngase en contacto si desea un color o material de marco diferente. Mis marcos están esmaltados con acrílico súper transparente de calidad museística (plexiglás/acrílico), que es significativamente menos reflectante que el vidrio, más seguro y siempre llegará en perfectas condiciones.
Para la mayoría de los pedidos, el tiempo de entrega es de aproximadamente 3 días laborables. Los mapas personalizados y personalizados toman más tiempo, ya que tengo que personalizarlos y enviárselos para su aprobación, lo que generalmente demora uno o dos días.
Tenga en cuenta que para pedidos enmarcados más grandes (más de 100 cm/40 pulgadas) y algunos otros tamaños de marcos, el tiempo de entrega será de 7 a 10 días.
Si necesita que su pedido llegue en una fecha determinada, por favor contáctame antes de realizar el pedido para que podamos encontrar la mejor manera de asegurarnos de que reciba su pedido a tiempo.
Imprimo y marco mapas en 22 países alrededor del mundo. Esto significa que su mapa se fabricará localmente, lo que reduce el tiempo de entrega y reduce la posibilidad de que su mapa se dañe durante la entrega. No habrá impuestos ni aranceles adicionales que pagar y emitiremos menos CO2 al aire.
Todos mis mapas están bien empaquetados y se envían en un tubo resistente si no están enmarcados, o rodeados de espuma si están enmarcados.
Intento enviar todos los mapas dentro de 1 o 2 días después de recibir su pedido, aunque algunos productos (como mascarillas o tazas) pueden tardar más en fabricarse.
Si seleccionas Entrega urgente Al finalizar la compra de su pedido, le daremos prioridad y lo enviaremos por mensajería de 1 día (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).
A veces podemos realizar la entrega al día siguiente si realiza el pedido antes de las 10 a. m. Pero normalmente es mejor contactarme primero antes de realizar el pedido.
Mi marco estándar es un marco de madera de fresno negro estilo galería. Es simple y bastante moderno. Mi marco estándar tiene alrededor de 20 mm (0.8 pulgadas) de ancho.
Utilizo acrílico súper claro (perspex/acrilite) para el vidrio del marco. Es más ligero y seguro que el vidrio, y se ve mejor, ya que la reflectividad es menor.
Seis colores estándar de marco están disponibles de forma gratuita (negro, marrón oscuro, gris oscuro, roble, blanco y oro antiguo). Enmarcado y montaje/montura personalizados están disponibles si buscas algo diferente.
La mayoría de los mapas también están disponibles como lienzo enmarcado. El mapa se imprime en lienzo mate (no brillante), estirado sobre un marco de caja, y luego 'flotado' dentro de un marco de madera simple. El resultado final es bastante hermoso, y no hay acristalamiento frente a tu mapa.
Todos los marcos se entregan "listos para colgar", con una cuerda o soportes en la parte posterior. Los marcos muy grandes tendrán placas de colgar de alta resistencia y/o una barra de montaje. Si tienes alguna pregunta, por favor ponte en contacto.
Vea algunos ejemplos de mis mapas enmarcados y mapas en lienzo enmarcados.
Alternativamente, también puedo suministrar mapas antiguos en lienzo, tablero de espuma, trapo de algodón y otros materiales.
Si deseas enmarcar tu mapa tú mismo, por favor lee mi guía de tamaños de mapas primero.
Algunos de mis mapas antiguos ahora están disponibles como lienzos enmarcados. Por favor, contáctame si deseas pedir un tamaño que no está disponible en mi tienda.
Los mapas antiguos en lienzo son una alternativa interesante a los mapas enmarcados convencionalmente. Dependiendo de tu gusto personal y la decoración de la habitación, los mapas en lienzo pueden "destacar" un poco más que un mapa enmarcado.
Mis mapas son reproducciones de mapas originales de altísima calidad.
Obtengo mapas originales y raros de bibliotecas, casas de subastas y colecciones privadas de todo el mundo, los restauro en mi taller de Londres y luego uso tintas e impresoras giclée especializadas para crear hermosos mapas que lucen incluso mejor que el original.
Mis mapas están impresos en papel de archivo mate (no brillante) sin ácido que se siente de muy alta calidad y casi como una tarjeta. En términos técnicos, el peso/grosor del papel es de 10 mil/200 g/m². Es perfecto para enmarcar.
Imprimo con tintas pigmentadas Epson ultrachrome giclée UV resistentes a la decoloración, algunas de las mejores tintas que puedes encontrar.
yo también puedo hacer mapas sobre lienzo, trapo de algodón y otros materiales exóticos.
Obtenga más información sobre The Unique Maps Co..
Personalización de mapas
Si está buscando el regalo perfecto de aniversario o inauguración de la casa, puedo personalizar su mapa para hacerlo verdaderamente único. Por ejemplo, puedo agregar un mensaje corto, resaltar una ubicación importante o agregar el escudo de armas de su familia.
Las opciones son casi infinitas. Por favor mira mi página de personalización de mapas para ver algunos maravillosos ejemplos de lo que es posible.
Para pedir un mapa personalizado, seleccione "personalizar su mapa" antes de agregarlo a su carrito.
Ponerse en contacto si buscas personalizaciones y personalizaciones más complejas.
Envejecimiento del mapa
A lo largo de los años, los clientes me han preguntado cientos de veces si podían comprar un mapa que se viera uniforme. más viejo.
Bueno, ahora puedes hacerlo seleccionando Envejecido antes de agregar un mapa a tu carrito.
Todas las fotografías de productos que ve en esta página muestran el mapa en su forma original. Así es como se ve el mapa hoy.
Si selecciona Envejecido, envejeceré su mapa a mano, usando un proceso especial y único desarrollado a través de años de estudiar mapas antiguos, hablar con investigadores para comprender la química del envejecimiento del papel y, por supuesto... ¡mucha práctica!
Si no estás seguro, quédate con el color original del mapa. Si quieres algo un poco más oscuro y más viejo buscando, opte por Envejecido.
Si no está satisfecho con su mapa único por algún motivo, contáctame para un reembolso sin objeciones.
Estoy muy seguro de que le gustará su antiguo mapa. He estado haciendo esto desde 1984. Soy un Vendedor de Etsy de 5 estrellas. He vendido decenas de miles de mapas y he más de 4000 reseñas reales de 5 estrellas.
yo suelo un proceso único restaurar mis mapas requiere mucho tiempo y trabajo. Buscar los mapas originales puede llevar meses. Utilizo tecnología de punta y increíblemente costosa para escanear y restaurar los mapas. Como resultado, te garantizo que mis mapas están por encima del resto; es por eso que puedo ofrecer un reembolso sin objeciones.
Casi todos mis mapas se ven increíbles en tamaños grandes (200 cm, 6,5 pies o más) y también puedo enmarcarlos y entregárselos a través de un servicio de mensajería especial de gran tamaño. Contáctame para discutir sus necesidades específicas.
Or try searching for something!
